“De Sjölk”
18 augustus 2022 -

Äöver de sjölk of sjolk van oos mam is in versjillendje Limburgse dialecte ’n vertèlling gemaaktj. Mesjien is de meis orginele waal die van Jan Titulaar, die in ’t Echs hertaaldj is door Piet Aben. Marjo Jaski-Verheesen haetj dit verhaol…

Laes verder

“De bezunjeren ómgank van Baer”
9 juli 2022 -

Dees waek weer ’n verhaol van Leontine Bus-Spee. Ouch noe weer get waat zie haet mitgemaaktj en zoa beeldjendj wètj te vertèlle, det se ’t bie wieze van spraeke väör dich zuus. De jaorlikse ómgank of persessie woor ’n gebäöre…

Laes verder

“Jan, eine van de doezende”
22 april 2022 -

Weer ‘n verhaol van Annie Schreuders-Derks, door h’mzelf väörgelaeze. Waem zoe gedach höbbe det zo’n verhaol in plaats van dankbaar herinnering ouch weer actualiteit zoe waere? Good óm te beseffe det de gesjiedenis löptj wie ’t löptj. Haopelik kènne ze…

Laes verder

“Zwanezank”
25 februari 2022 -

De “Zwanezank van eine vastelaovesoptochdeilnummer” is ’n persuuenlik verhaol van Mia van Wegberg. Jaorelank deje ze mit ’n gruupke oet Ech-Zuid mit aan de optoch van “De Aester”. Mer den, óm versjillendje en begriepelike raeje, weurtj beslaote te stoppe en…

Laes verder

“‘t Leimtremke”
7 februari 2022 -

’t Gedich waat Marjo Jaski-Verheesen noe väörleusj, is gesjreve door Echtenieër Pierre Feller, dae in zien laeve väöl gedichte haet gesjreve. Meis äöver de ómgaeving en speciaal de natuur. ’t Leimtremke woor allebei: ’t hóbbeldje haer en trök tösse de…

Laes verder

“De nujaorsbreef”
5 januari 2022 -

Dit verhaol kömtj weer oet ’t book “Kiek kènjer, zoa woor het vreuger”, det door Netje Heythuysen-van Leuven in 1990 is oetgegaeve. De kènjer höbbe det book aangebaoje óm d’r väör dit project verhaole oet te haole. Netje sjreef in…

Laes verder