De tied wo-in zösters ’n belangrieke rol speeldje in de gemeinsjap en in ’t laeve van väöl minse, ligke al weer get jaore achter ós. Mit name in ’t óngerwies wore ze – ouch in Ech – van beteikenis. Tegeliek…
Dees waek ’n verhaol opgesjreve door Sjaak Verheyen. ’t Kömtj väört oet ’n buut; Sjaak woor ‘ne vastelaovesman en jaorelank vors van de vastelaovesvereniging “de Aester-Sjaelen Uul” oet Pej. Hae kós good vertèlle. Ouch dit verhaol speeltj es of se…
’t Verhaol van deze maondj haoltj de fieësdaag van december al get korterbie, mer betruf ouch de kèrmis. Gebroekelik woor en is nog waal óm mit die daag get bezunjers te kaoke. Van d’n eine kantj bezunjer, in de beteikenis…
Äöver de sjölk of sjolk van oos mam is in versjillendje Limburgse dialecte ’n vertèlling gemaaktj. Mesjien is de meis orginele waal die van Jan Titulaar, die in ’t Echs hertaaldj is door Piet Aben. Marjo Jaski-Verheesen haetj dit verhaol…
Dees waek weer ’n verhaol van Leontine Bus-Spee. Ouch noe weer get waat zie haet mitgemaaktj en zoa beeldjendj wètj te vertèlle, det se ’t bie wieze van spraeke väör dich zuus. De jaorlikse ómgank of persessie woor ’n gebäöre…
Dit humoristisch verhaol is gesjreve door Mestreechtenieër Jo Caris. Het is eerder gepubliceerdj in ‘t blaad “De Schakel” det in Deetere al väöl jaore lank weurtj oetgegaeve. De titel spruk väör zich. Ton van Wegberg haetj ’t hertaaldj in’t Echs…