Ouch dit verhaol kömtj oet ’t book “Kiek kènjer, zoa woor het vreuger”, det door Netje Heythuysen-van Leuven in 1990 is oetgegaeve. De kènjer höbbe det book aangebaoje óm d’r väör dit project verhaole oet te haole. Netje sjreef in ’t Nederlands, mer Piet Aben haet ’t ómgezatj in ’t Echs. Marjo Jaski-Verheesen haet ’t weer väör uch ingespraoke.
Verhaole van vreuger huuere w’r äöver ’t algemein gaer. W’r zeen dök verwónjerdj det w’r det al haos vergaete wore. Zo’n verhaol kan oos herinnering weer opfrisse.
’t Verhaole Project kan nog lang door es w’r regelmaotig nuuj verhaole bönne kriege. Det is sjoan en geuf aan det d’r betrokkenheid is. Aarzel dus neet es g’r ouch ’n gesjiktj verhaol höbtj gesjreve of witj det emes anges det haet gedaon. Get insture of ós tippe kan mit ’n berichske aan info@veldekekrinkech.nl.
Vèntj geer de “Loesterverhaole” sjoan, laotj ós den èns get wete.
“Klómpetied” (väörgelaeze door Marjo Jaski-Verheesen)