Cursus laeze en sjrieve in ’t Limburgs

Ouch väör minsie die gewèndj zeen in ’t dialek te spraeke, levertj ’t laeze en sjrieve d’rvan nog waal èns probleme op. Toch is det vrie mekkelik te lieëre. Veldeke Krink Ech startj begin december weer mit ‘ne korte cursus òm ’t Limburgs te lieëre laeze en good te sjrieve, volges de daoväör aafgespraoke regels. De cursus bestuitj oet 6 lesse. De inhoud is aafwisselendj: neet ènkel loestere, mer ouch mit-ein kalle. In ‘ne óntspannen sfeer zólle deilnummers en cursisleider zich bezig haoje mit ’t verkènne van de streektaal en specifiek mit waat de zg. Veldeke-spelling beteikentj väör de juste sjriefwieze. Die regels, in 2003 opgestèldj door ‘ne wèrkgroep van Veldeke Limburg, waere algemein es richlien aangehaoje. En daomit kan m’n – nao get oefene – in eder Limburgs dialek sjrieve, zoadanig det angere de touch kènne laeze.

Bie zó’ne cursus is ’t dök plezerig óm mit z’n twieë deil te numme. Dus kiek óm dich haer en vraog of d’r nog angere zeen die interesse höbbe. Väör mit te doon hoof m’n gein lid van Veldeke te zeen. De koste zeen 30 euro p.p. (*) compleet mit cursusmateriaal det nuuedig is. Alle deilnummers kriege nao good aafsloete ’n certificaat.

Bel väör informatie of óm op te gaeve mit de cursusbegeleider Piet Aben, tel. 0475 482146 of gaef dich p’r e-mail op via ’t secretariaat van Veldeke Kring Echt: etnm.coenemans@home.nl. Doot dit waal väör 1 december i.v.m. de väörbereijinge.

(*) Veldeke leje betale 20 euro

Ook voor mensen die gewend zijn dialect te spreken, levert het lezen en schrijven daarvan nog wel eens problemen op. Toch is het vrij eenvoudig te leren. Veldeke Kring Echt start begin december weer met ’n cursus om ’t Limburgs te leren lezen en goed te schrijven. De cursus bestaat uit 6 lessen. De inhoud is afwisselend: niet alleen maar luisteren, maar ook spreken en uitwisselen naar elkaar. In ontspannen sfeer zullen de deelnemers, samen met de cursusleider zich bezig houden met het nader verkennen van de streektaal en met name wat de zg. Veldeke-spelling betekent voor de juiste schrijfwijze. De spellingsregels 2003 opgesteld door ’n werkgroep van Veldeke Limburg worden algemeen als richtlijn aangehouden. Daarmee kan men – na enige oefening – in elk Limburgs dialect schrijven, zodanig dat anderen het ook kunnen lezen.

Bij zo’n cursus is ‘t vaak plezierig om met z’n tweeën deel te nemen, dus kijk eens om je heen en vraag of er nog andere belangstellenden zijn. Je hoeft voor deelname niet lid te zijn van Veldeke.

De kosten zijn 30 euro p.p. inclusief het benodigde cursusmateriaal. Alle deelnemers ontvangen bij goed afsluiten ’n certificaat.
Bel voor informatie of voor aanmelding met de cursusbegeleider Piet Aben, tel. 0475 482146 of geef je per email op via ’t secretariaat van Veldeke Kring Echt: etnm.coenemans@home.nl. Doe dit wel vóór 1 december i.v.m. de voorbereidingen.

(*) Veldeke leden betalen 20 euro

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *